Joanna Chan's Blog

11/9/12

Once Upon a Time

Another poster I did for O Theatre. If you want to know more about O Theatre, here is the link. http://www.otheatretw.com/

10/13/12

The elephant man and More!

Have you watched the movie" The elephant man" ? It's a great movie.

你有看過電影"象人"嗎？非常好看喔～

More Sketch! 更多插畫~

The lady in a hat

The lady in my dream last night.

昨晚出現在我夢裡的女人。

10/6/12

Caricatures

This is for my friend, Huang. She is an beautiful person; she loves aliens and Universe. ^^

Did this for a friend of mine. He hasn't replied me since I sent it to him.

10/5/12

Once Upon a Time......很久很久以前

Here is the poster, " Once Upon a Time", I did for O Theatre.

There are going to be 3 children's stories performed in the show this Fall.

Front Post

Back Post

9/21/12

Owl Loves Kakorot

I love wild kakorot! Its' leaf is also very tasty. You can cook it or eat it raw. You can find it in the wild.

我愛野山苦瓜~ 葉子生吃煮熟都好吃喔~ 你有試過嗎? 去大自然找找吧~

Donut-joanna

"I like donuts, even though they make my hair turn blue.

I like donuts, even though they make my hair grow donuts."

吃著吃著甜甜圈不知不覺頭髮就變成藍色

吃著吃著甜甜圈不知不覺頭髮上就長一堆甜甜圈

O Theatre's new logo

Here below is the O Theatre's new logo, designed by Joanna Chan.

很榮幸這次有機會能幫忙O劇團設計他們的新LOGO。

Here is their website link. http://www.otheatretw.com/

NOODLE MOJO!

My friend asked me to do a pic for him. I couldn't stop thinking of someone eating noodles and got strangled by it. If you attach to anything, have fun with it. It could be just a dream.

麵麵魔力！

朋友叫我作張圖給他，突然想到吃麵條被纏住的情景，忍不住畫下來～不知道麵條跟他有什麼關係，但是就讓它盡情發揮吧！不過最後這張圖應該是我自己，因為我比較喜歡吃麵。

Sea Pumpkin

I choose to be born In this wild ocean full of unknowing adventure.

I explore and experience it with my own way.

I am an Sea Pumpkin and I have a dream.

Goodbye, Molly(Jasmine), Flower

Here is the theater post I did for O Theatre. They performed a Children show called " Goodbye, Molly(Jasmine), Flower" in this summer.

這次再次跟O劇團一起製作《再見.茉莉.花》的海報。

Here is one of scenes I did for showing on the stage wall at "Goodbye, Molly(Jasmine), Flower". It was one of pages in the scraping book of Molly(Jasmine)'s childhood. Then next year, my friend and I remade their entire motion graphic that had to interact with actors on the stage.

這是O劇團多媒體劇場《再見.茉莉.花》的牆上投影圖，我幫忙作一些茉莉兒時的照片剪貼簿。隔年我和朋友一起重新製作要跟他們演員互動的動態影像。

The storyboard of "The Amazing Journey of Floating Castle"

I did a part of storyboard for "The Amazing Journey of Floating Castle" from Qiaohu (Shimajiro, Japanese Cartoon). It was performed by O Theater in Taiwan, 2011.

Here is the information link for the show.

http://ticket.7net.com.tw/index.php?class=activity&func=activity&work=detail&activity_id=7466&category

很榮幸能與吳哲瑋共同製作"2011年冬季巧虎大型舞臺劇-飄浮城堡的魔幻歷險"劇中的影片，他負責作3D特效與影片剪接，我負責此分鏡腳本。故事中有一段劇情是在舞台劇場上播放影片，是關於劇中人物乘駕飛機上天空的情節。此分鏡腳本我用Flash製作，約4分08秒。

[2011年冬季巧虎大型舞臺劇-飄浮城堡的魔幻歷險]分鏡腳本 from Joanna Chan on Vimeo.

這次很榮幸和O劇團參與製作巧連智的舞台劇，除了製作舞台劇裡播放的影片分鏡腳本，也繪製主角兩兄弟的童年照片，終於圓滿畫下句點。

8/12/11

Caricature of Eva

Caricature of my friend, Eva

Photoshop

------------------------------------------------------------

So happy that I can draw,
cause I almost forgot about it.
Ha-ha.
Okay, it's time to rest.

8/8/11

Happy Father's Day!

爸爸節快樂!

祝全天下的爸爸快樂喔~

By Joanna Chan/詹婉儷

6/7/11

∞

Sometimes, I like to draw something different.

∞

26/May/2011

Goddess

Just something different.

Goddess

9/21/10

Mentok

This is my take for Mentok. I have no idea what he does and what he eats. I think him as an fat and passionate Italian singer.

After finished this drawing, I realized the style might look like Sean's style. Sorry man... your style has already marked in my mind... I cann't wipe it off.

Well... whatever. As long as it works.

3/20/10

2009 Work at Sofa Studio / 2009 在首映的工作

In Sofa studio from 2009.9 to 2010.2, I was working as an concept and storyboard artist. Other than developing pitches & ideas, I also did the clay model and texture design of this small island. Furthermore, I joined the storyboard team for making season 5 for Mu Mu Hug.

在首映動畫公司裡，我是概念設計師與腳本師。除了開發故事和點子之外，我也製作此小島嶼的黏土模型與材質設計，我也參與過腳本團隊來製作[姆姆抱抱]的第五季。

MUMU HUG Season 5

新島大冒險 - "拯救小鯨魚"

Island Design & Texture Design

島嶼設計與材質設定

Storybroad

腳本分鏡

11/8/07

Joanna Wan Yin Chan Portfolios/詹婉儷的作品與履歷

Any comment is welcome...

9/18/07

Quetzalcoatl

9/10/07

2007 REEL / 2007年參與的專案

I worked at Monkey Paw Media Inc from May of 2006 to September of 2007. During that time, I got a chance to work on " Skunkfu " Cartoon TV Show. It was created by Cartoon Saloon in UK. I was working as an character animator and BG artists.

在"功夫臭鼬" Flash卡通動畫裡，我擔任:

人物角色動畫師(之前人物已設計並用Flash建構好角色與分鏡位置，我依腳本作角色動畫)
場景建構師(之前主場景已設計好，我依分鏡用Flash建構副場景)

My Demo Reel
( If you can't watch it, please click here.)

Here I found this ad short. I did the character animation in 4, 5, 6, and 7 shots.

在此廣告短片中,我做了第4、5、6、7場景的動畫。

5/25/07

Elephant man

Monster of the week... just want to draw elephant man...

5/2/07

Cthulhu The King of Ocean

I couldn't help it... still got to draw something "different". I hate color cause I don't really know how. Sometimes it turns out good, but sometimes it doesn't. So I did this speeding painting of Cthulhu with black and white and just to understand the value first before coloring. It's not completed but it's definitely a good warm-up.

3/15/07

Animator in Chaotic series

Here is the Character Animation I did in Chaotic series, season 1 at Monkey Paw Media Inc. in 2006. I also worked as an character build for a short time.
這是我參與第一季 "Chaotic"電視卡通影集所製作的角色動畫，我也是短期的人物建構師。

2/20/07

HAPPY BIRTHDAY, JASON!

I did Jason wearing tutu skirt and post it on Cap06 blog a while ago. Unexpectly, the dream did really come true on last Friday. WE GOT HIM TO WEAR TUTU SKIRT ON HIS BIRTHDAY! HAHAHA! You are awesome, Jason!

1/9/07

Troglodyte attacking KFC

Does it work ? Maybe I should change the roaster's head to Mr. KFC...

12/5/06

Life Drawing

I didn't practise life drawing for a month and almost forget how to draw. I was trying to remeber what I had learned in the past two years. I saw my instructor Moh's drawings on the wall. I have to say, his drawings are truly inspiring.

12/4/06

Doodles

Doodle...
The caricature of the lanlord, Sean, who lives next door. My desk is right by his door and I have to say that cigar does smells better than cigarette. Pretty damn GOOD! ( No! I am not addicted to it !)

The drawings don't look like him at all... But I like it.

Wedding Invitation

Unalterable Love - Meat Package !

Here is the invitations for my cousin's wedding. I did the illustration; he designed the fonts and everything else. I would never come out with the idea of sealing invitation with Saran wrap in syrofoam containers. It is pretty weird but absolutely unrivaled!